Variables `suspendSignalNumber` and `resumeSignalNumber` are now private

These variables, which are in `core.thread.osthread`, were accidentally exposed.
They shouldn't be accessed directly and have been made private.
In order to set GC signals, one should call `thread_setGCSignals` instead.
